《长征第一渡》海报
以文达心， ， ，，，以品入作
——大型红色文旅史诗
《长征第一渡》创作谈
肖向荣
北京师范大学艺术与传媒学院院长
中国文联特约研究员
《长征第一渡》总导演
东坡先生所言：文以达吾心， ， ，，，画以适吾意。。。。其意指“能文不求举， ， ，，，善画而不求售”的无功利的创作意图。。。。虽然先生讲的是文人画的精神事要， ， ，，，但在当下文旅融合“以文塑旅， ， ，，，以旅彰文”新的起点上， ， ，，，尤其是对我这样的创作者有着特殊主要的意义。。。。
习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的讲话中指出：“要掌握传承和立异的关系， ， ，，，学古不泥古， ， ，，，破法不悖法， ， ，，，让中华优异古板6165cc金沙总站成为文艺立异的主要源泉”。。。。长征， ， ，，，不但是一个题材， ， ，，，是具有卓越代表性的革命壮举。。。。讲好长征故事， ， ，，，就是在弘扬6165cc金沙总站革命历史6165cc金沙总站， ， ，，，叫醒一代又一代红色基因， ， ，，，这切合马克思主义文艺头脑， ， ，，，也是中华文明的激情勃发， ， ，，，更契合了习近平总书记在新时代6165cc金沙总站建设方面的新头脑、新看法、新论断。。。。1934年10月， ， ，，，中央红军86000多名将士从江西于都集结出发， ， ，，，跋涉二万五千里， ， ，，，在中国国界上画下了雄壮的一笔， ， ，，，成为人类历史上前所未有的壮举。。。。而“长征第一渡”的故事， ， ，，，永远提醒人们， ， ，，，记起谁人出发的时刻， ， ，，，也记着于都， ， ，，，这其中国革命史上闪光的名字。。。。2019年5月20日习近平总书记在江西赣州于都考察时， ， ，，，在中央红军长征集结出发地提出“四个不忘”， ， ，，，深刻触动我将故事定位在这四百米宽的于都河两岸， ， ，，，命名《长征第一渡》， ， ，，，开启长达三年的追寻之旅。。。。
《长征第一渡》剧照
追问昔时反思于当下， ， ，，，距离长征出发快要九十年时光已往， ， ，，，我们是否忘了长征的意义？？ ？？？忘了长征途中义无反顾踏上征程的那些赣南籍年轻人？？ ？？？忘了那些苦苦期待自己亲人回来的留守白区的老乡们？？ ？？？忘了革命理想高于天的长征精神？？ ？？？正如剧中人物瑛姑的一句独白：你们不可忘， ， ，，，也不敢忘。。。。∷鞘悄忝堑募胰， ， ，，，亲人， ， ，，，是你们的恩人啊。。。。
习近平总书记在于都考察时深情地说道：“我来这里也是想让天下人民都知道， ， ，，，中国共产党不忘初心， ， ，，，全中国人民也要不忘初心， ， ，，，不忘6165cc金沙总站革命宗旨、革命理想， ， ，，，不忘6165cc金沙总站革命先进、革命先烈， ， ，，，不要忘了我们苏区的父老乡亲们。。。。”这“四个不忘”为这部作品创作理念提供了基础遵照。。。。作品希望以最契适时代的精神、最贴近人民的视角、最新的艺术与科技理念， ， ，，，最质朴的情绪来讲述这段艰辛卓绝的岁月里， ， ，，，人类历史上最伟大的远征中那些通俗人的故事。。。。《不忘初心》的词曲朱海、舒楠两位艺术家和我将这部《长征第一渡》定位于红色文旅史诗剧， ， ，，，以人民的视角， ， ，，，史诗的况味， ， ，，，时代的精神来致敬那些“高尚的纯粹， ， ，，，静穆的伟大”， ， ，，，一个个详细的“人的故事”。。。。
《长征第一渡》剧照
初心不改从作品出发， ， ，，，
起劲践行6165cc金沙总站传承和立异
今年10月7日至8日， ， ，，，天下宣传头脑6165cc金沙总站事情聚会在京召开。。。。值得注重的是， ， ，，，这次聚会的名称增添了“6165cc金沙总站”二字， ， ，，，并首次提出了习近平6165cc金沙总站头脑。。。。这一6165cc金沙总站头脑的提出， ， ，，，标记着我们党对中国特色社会主义6165cc金沙总站建设纪律的熟悉抵达了新高度， ， ，，，批注我们党的历史自信、6165cc金沙总站自信抵达了新高度， ， ，，，在党的宣传头脑6165cc金沙总站事业生长史上具有里程碑意义。。。。江西是一片充满红色影象的土地， ， ，，，赣州是红色故都、共和国的摇篮。。。。赣州市于都县作为中央红军长征集结出发地， ， ，，，为包管红军顺遂突围、长征最终胜利， ， ，，，作出了重大牺牲和重大孝顺。。。。举世著名的长征是人类历史上的伟大事业， ， ，，，具有主要的历史意义。。。。
《长征第一渡》剧照
“突出红色， ， ，，，坚守红色”是主创团队一直以来的创作宗旨。。。。在立项之初， ， ，，，我作为总导演提出三个拒绝， ， ，，，即：1.拒绝光怪陆离的商业操作， ， ，，，2.拒绝以红色为噱头的历史虚无主义， ， ，，，3.拒绝形式大于内容的一般旅游晚会。。。。用服务国家重大文艺演出的标准来打造国家级红色6165cc金沙总站旅游演艺精品。。。。在全剧创作历程中， ， ，，，主创团队始终遵照政治高度、艺术立异、商业纪律， ， ，，，让艺术家专业的视角， ， ，，，党史国史专家历史的视角和公共的接受视角， ， ，，，成为创作的“三把尺子”， ， ，，，力争创作出一部新时代的文艺精品。。。。
《长征第一渡》剧照
我们将《长征第一渡》定位为“史诗剧”， ， ，，，它是融合了话剧、舞蹈、音乐、诗歌等多种艺术形式的综合体， ， ，，，既有充满革命激情的舞蹈， ， ，，，也有恢弘的音乐， ， ，，，而衔接起来， ， ，，，是话剧的结构方式， ， ，，，其中融合了革命史诗的气质， ， ，，，这是创作团队给这台演出的定位。。。。在中国历史上， ， ，，，综合诗歌、舞蹈、戏剧、音乐而共生的演出形式， ， ，，，可以追溯到几千年前， ， ，，，好比《诗经·细腻》中就一经写到过王室、贵族的宫廷乐舞；；；；；；屈原的《九歌》也带有丰裕的人物形象和富厚的演绎元素。。。。随后的敦煌乐舞、宫廷大型乐舞里， ， ，，，也多有叙事因素。。。。新中国建设以来的音乐舞蹈史诗多以宏阔的视野、弘大结构来塑造国家形象。。。。但这次我们所做的突出刷新， ， ，，，是熔铸这些元素于一炉， ， ，，，不像历史上的演出那样， ， ，，，偏向用舞蹈展现一段事务， ， ，，，或者将某种历史结论倾向于以音乐举行表达。。。。所有的形式都被统一为史诗的气质， ， ，，，笔者以为， ， ，，，这种气质的统领， ， ，，，才华充分体现长征出发时的激情壮志。。。。
创作者历来没有简朴地把这台演出看成某个地区的“文旅项目”， ， ，，，而是以一种看待“艺术品”的“作者态度”来举行构想、制作。。。。长征故事被讲了千百次， ， ，，，而这是第一次以“史诗”的形式举行实验。。。。我们以为这是一次有益实验：去起劲延续中华文脉、推动中华优异古板6165cc金沙总站创立性转化和立异性生长， ， ，，，用最大的至心推动6165cc金沙总站事业和6165cc金沙总站工业昌盛生长， ， ，，，也是在以一种形象而富有熏染力的方式撒播社会主义焦点价值观。。。。
《长征第一渡》的故事始于第五次反“围剿”失败， ， ，，，中国革命危在朝夕。。。。茫茫夜色中， ， ，，，在于都河畔， ， ，，，红军迅速集结， ， ，，，转移在即。。。。那是注定被伤感的情绪笼罩的情形， ， ，，，伉俪划分， ， ，，，母子划分， ， ，，，亲友划分；；；；；；但那又是充满着希望和斗志， ， ，，，保存革命的火种， ， ，，，向着灼烁未来的时刻。。。。离别于都， ， ，，，前路漫漫， ， ，，，在那段艰难的岁月里， ， ，，，各人都不知道能否回来， ， ，，，但所有人只有一个目的——向前， ， ，，，再向前。。。。
《长征第一渡》剧照
以史实为依据， ， ，，，以坚定的6165cc金沙总站自信为基本态度， ， ，，，讲述长征的启程时刻， ， ，，，守正立异是创作的基调， ， ，，，习近平总书记在庆祝中国共产党建设100周年大会上指出， ， ，，，“坚持把马克思主义基来源理同中国详细现实相连系、同中华优异古板6165cc金沙总站相连系， ， ，，，用马克思主义视察时代、掌握时代、引领时代， ， ，，，继续生长今世中国马克思主义、21世纪马克思主义”。。。。有了这条准绳， ， ，，，我们才有可能创作出震撼自己灵魂、也感动万千观众的史诗之作。。。。
扎根第一现场， ， ，，，
坚持用第一视角创作
优异的战地摄影师罗伯特·卡帕曾说：“若是你拍得不敷好， ， ，，，是由于你离得不敷近。。。。”西班牙内战中， ， ，，，他和被摄的中弹士兵只有几米距离；；；；；；二战里， ， ，，，他更是和第一批士兵同时冲上诺曼底。。。。投入、共情， ， ，，，这可能是所有基于现实的艺术作品创作的乐成法宝。。。。同样， ， ，，，《长征第一渡》的创作历程， ， ，，，就是创作团队——主创、演员、舞美等， ， ，，，扎根于都河畔， ， ，，，深入群众的效果。。。。
《长征第一渡》剧照
为了获得最亲自的感受， ， ，，，采风、旅行遗迹、走访老区人民之后， ， ，，，主创团队险些就驻扎在于都。。。。近3年的创作历程中， ， ，，，主创团队历经疫情重复， ， ，，，战胜重重难题， ， ，，，多次赴赣州、于都深度考察， ， ，，，与相关专家学者相同交流， ， ，，，与各级向导相同创作方案。。。。其间举行导演创作聚会100余次， ， ，，，剧本文稿前后共调解72稿， ， ，，，共计79万余字；；；；；；完成了舞美设计图11版共计262张；；；；；；视觉设计图8版共计449张；；；；；；音乐29次小样相同共435个片断。。。。一直深入这片红色沃土， ， ，，，也一直厘清6165cc金沙总站创作偏向。。。。主创团队以高度的政治责任感， ， ，，，细腻的情绪讲述， ， ，，，超凡的创意头脑， ， ，，，打造出具有大国气质、红色精神、地区特色的《长征第一渡》。。。。
《长征第一渡》剧照
昔时的于都河畔， ， ，，，老黎民为红军送行时， ， ，，，人民倾其所有——最后一碗米送去做军粮， ， ，，，最后一尺布送去做戎衣， ， ，，，最后一块板送去架浮桥， ， ，，，甚至连最后一个儿子， ， ，，，也送去上战场。。。。于都人民和红军战士配合谱写的军民鱼水情深之歌深深感动了创作者， ， ，，，而在2022年新冠肺炎疫情防控常态化的于都河畔， ， ，，，老黎民也像给红军送食物一样， ， ，，，给主创团队送来自己种的水果， ， ，，，自家酿的酒、熬的鸡汤， ， ，，，尚有父辈留下的故事。。。。我们创意性地让这些红军战士的子女， ， ，，，亲自出演了这部作品。。。。他们在舞台上诠释祖辈、父辈的真实履历， ， ，，，泛起跨越时空的真情对话。。。。关于这些演员来说， ， ，，，他们演绎的既是国史， ， ，，，也是家史。。。？？ ？？？梢运， ， ，，，作品中的每一个场景、每一句台词、每一件道具都浸润着主创团队对长征的亲自体会、深度思索和明确。。。。主创团队和年轻的演员们都深切感受到于都人民的热情， ， ，，，似乎这是一种基因的传承。。。。只有面扑面， ， ，，，手拉手， ， ，，，心连心， ， ，，，让那里的风雨栉沐自己， ， ，，，让那里的水土滋养创作， ， ，，，才会明确昔时周恩来为何情动不已：“苏区人民真好， ， ，，，于都人民真亲”。。。。这些对全体主创而言是一次难堪的心灵洗礼， ， ，，，也是一堂最好的思政教育课。。。。
突破文旅创作窠臼， ， ，，，
起劲打造“出圈”精品
《长征第一渡》定位为一部红色文旅史诗， ， ，，，这是一次大胆立异实验。。。。新中国建设以来， ， ，，，先后有大型音乐舞蹈史诗《东方红》《中国革命之歌》《再起之路》， ， ，，，以及情景史诗《伟大征程》等塑造了国家形象， ， ，，，鼓舞民族精神的大型舞台艺术创作。。。。但作为文旅史诗， ， ，，，怎样以文彰旅， ， ，，，突破旅游市场的通例的市场行为， ， ，，，既包管红色故事不跑偏， ， ，，，也包管红色故事很悦目， ， ，，，让政治性、艺术性、教育性和鉴赏性的表达四位一体。。。。主创团队本着“精益求精， ， ，，，万无一失”的严谨态度， ， ，，，起劲突出重围， ， ，，，以立异实现“出圈”“破圈”。。。。
其一， ， ，，，手艺和观演关系的突围。。。。将于都出发的故事放在一个高度浪漫和史诗的框架中完成， ， ，，，解决文旅融合的最好要领就是将高科技与艺术完善连系。。。。在一个特殊设计的主题剧场中演出。。。。我和手艺部分打造了一个“多轴智能航行舞台”， ， ，，，总重120吨的大平台舞台由巨型机械液压装置支持， ， ，，，可实现升降、平移、360度旋转以及组合运动， ， ，，，是真正的演艺机械巨无霸。。。。小平台内部则装置了洪水特效装置。。。。有了这些装备的支持， ， ，，，连系威亚、可开合大屏等现代手艺， ， ，，，极大地拓展了舞台空间， ， ，，，同时连系声、光、电、景等高科技手段， ， ，，，模拟出江水、瀑布、铁索桥、雪山、战火等历史画面。。。。气焰磅礴、情景逼真的演出效果， ， ，，，让人们似乎亲眼见到红军战士爬雪山、过草地、跨急流、冲险滩的现场， ， ，，，好比回到昔时长征现场。。。。在整个创作历程中， ， ，，，创意性的演出内容也是依托于这个特定舞台设计的， ， ，，，通过重复论证、重复排演， ， ，，，解决手艺难点， ， ，，，雪山、草地、大渡河这些历史真实都通过“多轴智能航行舞台”的种种转变来实现。。。。该舞台逾越了一般主题剧场和同类型演出， ， ，，，还荣获“2023国际音视频智慧集成展（深圳）产品手艺前进奖”舞台机械特等奖。。。。
《长征第一渡》情景片断
其二， ， ，，，红色故事的诗意表达。。。。本剧定位为中国首部红色文旅史诗， ， ，，，剧名为《长征第一渡》， ， ，，，通过芒鞋、马灯、军号等诗意化、散点式、主演连系群像式的人物角色设定， ， ，，，描绘了中央红军从渡口出发前的准备， ， ，，，到于都河渡口集结开启伟大长征， ， ，，，最终走向胜利。。。。重点创意就是在长征途中的要害时间节点都与于都河渡口出发的故事爆发前后时空上的关联， ， ，，，将场景“广角化”， ， ，，，将人物“特写化”。。。。在遵义聚会那一场戏中， ， ，，，无边无尽的雨伸张在剧场中， ， ，，，也压在每一位红军战士的心头， ， ，，，有一位战士说， ， ，，，长哥我们还要走多远， ， ，，，我们要去那里？？ ？？？长哥总是坚定回覆：不知道， ， ，，，随着走。。。。这正是历史的真实和诗意的时空对位。。。。在密密麻麻的英烈名字前面， ， ，，，瑛姑直面观众发问：你等过他们吗？？ ？？？穿什么鞋不主要， ， ，，，主要的是走什么路， ， ，，，跟谁走。。。。他们的路还没有走完， ， ，，，还需要你们继续地走下去， ， ，，，走在新长征的路上。。。。观众无一不动容， ， ，，，无一不深受鼓舞。。。。种种类似影戏蒙太奇小切口大写意的方式将长征途中差别人物的情绪线索， ， ，，，闪回到于都河渡口， ， ，，，悄悄的于都河跨越时空， ， ，，，往返应习近平总书记的“四个不忘”的新时代嘱托。。。。
《长征第一渡》剧照
2023年3月13日， ， ，，，专家审看演出， ， ，，，海内顶尖着名艺术家、党史专家出席了评审会， ， ，，，演出获得评审专家的一致认可与好评。。。。凭证专家给出的名贵建议， ， ，，，导演组也举行详尽的调解修改， ， ，，，最终定稿为“于都河畔”“八万六千个离别”“九死一生的允许”“万水千山的悬念”“一生一世的守望”“新时代宣言”六个篇章。。。。江西省各级向导出席了首演启动仪式， ， ，，，并全程寓目演出， ， ，，，演出令人意想不到的效果泛起获得了主流媒体多次报道， ， ，，，获得了现场观众尤其年轻观众的高度认可与赞扬， ， ，，，抵达“出圈”“破圈”的初志。。。。首演至今数月， ， ，，，已经演出百余场， ， ，，，一毗邻待观众近7万人， ， ，，，取得了优异的社会效益和经济效益。。。。2023年9月3日， ， ，，，作为“开学第一课”的《长征第一渡》第一百场纪念演出在于都长征大剧院举行。。。。于都会900位中小学生， ， ，，，配合寓目了这一堂生动的红色课程， ， ，，，配合思念从他们的家乡于都走出的革命先进， ， ，，，也引发了他们发自心底的强烈共识。。。。
《长征第一渡》情景片断
“辞为肤根， ， ，，，志实骨髓”， ， ，，，无论是天安门广场、人民大礼堂、鸟巢照旧赣州的县城于都， ， ，，，主创团队始终坚持的是学术性、审美性和科技先进性的统一， ， ，，，使内容和形式融洽。。。。在内容角度方面， ， ，，，我们力争实证、感人， ， ，，，站在“家国天下”中华优异古板6165cc金沙总站的主轴上；；；；；；而在体现层面， ， ，，，则追求审美的极致， ， ，，，为了抵达这种极致， ， ，，，现代科技手段往往起到强盛的支持作用。。。。我始终相信“术的止境就是道”， ， ，，，一切手艺都是弘扬中华美学精神的有力包管。。。。优异的6165cc金沙总站艺术作品经常具有强盛的人民凝聚力、向心力。。。。常见史诗剧的演出形式经常具有高尚气质、严整结构和社会性话题， ， ，，，可是作为文旅作品的《长征第一渡》所力争做到的， ， ，，，就是成为具备现代叙事结构、切合新主流话语、切合中国时代特色的一流作品。。。。
《长征第一渡》剧照
“情为文之经”“辞为文之纬” 。。。。一代人有一代人的长征， ， ，，，一代人有一代人的继续， ， ，，，体现在创作上就是一代又一代文艺创作者的倾情续写。。。。题材无新旧， ， ，，，陈腐的只是看法， ， ，，，要创立属于我们这个时代的新的6165cc金沙总站， ， ，，，《长征第一渡》讲的是家国情怀， ， ，，，是一个个有血有肉、爱家爱国的通俗人， ， ，，，但他们生在欠亨俗的动荡时代， ， ，，，在这样的配景下， ， ，，，个人的运气必定与国家的运气细密相连。。。。亲情、恋爱、友情， ， ，，，融入对党的信任、对国的忠诚， ， ，，，彰显了红军战士的伟大和长征精神的不朽， ， ，，，这样的题材永远不会陈腐。。。。
《长征第一渡》剧照
远山如黛， ， ，，，于都河水静流无声。。。。；；；；；赝甏醋， ， ，，，最难就是把“文以达吾心”的“吾”字退却， ， ，，，作为新时代创作者最终是通向每一个观众的“以文达心”。。。。若是说这部《长征第一渡》有哪一条是最让创作者自豪与知足的， ， ，，，就在于让观众尤其是年轻人相识6165cc金沙总站党、6165cc金沙总站国家这一段壮怀强烈的历史， ， ，，，使得这种革命的壮志和人民的深情不至于流于笼统和图解。。。。“以品入作”是新的6165cc金沙总站使命的一道底线。。。。剧场即是仪式场， ， ，，，每一座剧院都承载寓教于乐、扫荡心灵的修养。。。。法国社会学家涂尔干以为， ， ，，，仪式的唯一目的“就是要叫醒某些看法和情绪， ， ，，，把现在归为已往， ， ，，，把个体归为群体”。。。。在大撒播时代怎样用越发鲜活的方式向6165cc金沙总站子女转达、撒播红色血脉？？ ？？？怎样让这种精神和意志永远流淌在我们民族的血液中绵延赓续？？ ？？？这是一个时代的命题。。。。
落笔现在， ， ，，，正是中央红军从于都出发89周年， ， ，，，也正值长征胜利87周年， ， ，，，十月照旧谁人秋天， ， ，，，正如作品主题赞美到：以后千里万里， ， ，，，都在这条河滨， ， ，，，千年万年， ， ，，，都记着那年日月。。。。新时代文艺创作有太多故事需要誊写， ， ，，，征途漫漫， ， ，，，任重道远， ， ，，，我们还在路上。。。。
本文刊发于《中国艺术报》2023年10月23日第3版
